உரைநடையில் கடைசி அழைப்பில் பெற்றோரின் பேச்சுக்கு வாழ்த்துக்கள். எங்கள் பள்ளி ஆண்டுகள் நமக்கு பின்னால் உள்ளன, எங்கள் முழு வாழ்க்கையும் நமக்கு முன்னால் உள்ளது, கடைசி அழைப்பு எங்களுக்குள் உள்ளது.

எனவே இந்த பத்து வருடங்கள் கடந்துவிட்டன. அவர்களுக்குள் மிகுந்த சோகமும் மகிழ்ச்சியும் இருந்தது. ஆனால் சில காரணங்களால் இன்னும் ஒரு நாள் மட்டுமே கடந்துவிட்டது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. மிகவும் பணக்கார மற்றும் புயல், ஆனால் ஒரே ஒரு. நேற்று, நீங்கள், எங்கள் குழந்தைகள், மிகச் சிறியவர்கள், வில், டை மற்றும் பிரீஃப்கேஸ்களுடன், உங்கள் முதல் பாடத்திற்குச் சென்றீர்கள். இன்று நீங்கள் எங்கள் முன் நிற்கிறீர்கள், கிட்டத்தட்ட பெரியவர்கள், மிகவும் தீவிரமாகவும் கொஞ்சம் சோகமாகவும் இருக்கிறீர்கள். அன்புள்ள ஆசிரியர்களே, நான் உங்களிடம் உரையாற்ற விரும்புகிறேன். உங்கள் பொறுமைக்காகவும், உங்கள் திறமைக்காகவும், எங்கள் குழந்தைகளை நேசிப்பதற்காகவும், அவர்களுக்கு புத்திசாலித்தனமான வழிகாட்டிகளாகவும் இருப்பதற்காக நான் உங்களை வணங்குகிறேன். நீங்கள் எங்களுடையவர்களாக உருவாக்கிய அதே அற்புதமான குழந்தைகளின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறைகளை நீங்கள் உருவாக்க விரும்புகிறோம். மேலும் நம் குழந்தைகளுக்கு வாழ்க்கை பாதை எளிதாக இருக்கட்டும். இந்த அற்புதமான பள்ளி ஆண்டுகளின் சூடான நினைவுகள் எப்போதும் நம் குழந்தைகளின் இதயங்களில் வாழட்டும்!

இன்று, நம் அனைவருக்கும் இதுபோன்ற ஒரு முக்கியமான நாளில், எங்கள் இல்லமாக மாறியுள்ள பள்ளியின் ஊழியர்களுக்கு அனைத்து பெற்றோர்கள் சார்பாக எங்கள் நன்றியைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். உங்கள் பணி, பொறுமை, கவனம், பங்கேற்பு, எங்கள் குழந்தைகளுக்காக நீங்கள் முதலீடு செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி. உங்களின் உன்னதமான காரியம், நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறேன். நாங்கள் உங்களை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம், நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்!

இன்று எங்கள் குழந்தைகளுக்கான கடைசி மணி அடித்தது. எங்கள் குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் உங்கள் விடாமுயற்சி மற்றும் பங்கேற்பிற்காக, பெற்ற அறிவு மற்றும் ஆதரவிற்காக பள்ளி நிர்வாகத்திற்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் அனைத்து பெற்றோர்கள் சார்பாக நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். உங்கள் வலிமை தீர்ந்துவிடாமல் இருக்கட்டும், உங்கள் ஆரோக்கியம் நன்றாக இருக்கட்டும், உங்கள் மனநிலை பிரகாசமாகவும் பண்டிகையாகவும் இருக்கட்டும். மேலும் குழந்தைகளுக்கு முதிர்வயது, மகிழ்ச்சி மற்றும் உறுதியுடன் வெற்றிகரமான பாதையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

பல வருடங்கள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் நேற்றுதான் எங்கள் கூச்ச சுபாவமுள்ள குழந்தைகள் முதல் வகுப்பிற்குப் போவதாகத் தெரிகிறது. இப்போது பள்ளி மற்றும் உங்களுக்கு பிடித்த ஆசிரியர்களிடம் விடைபெற வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது, ஆனால் சோகமாக இருக்காதீர்கள், எல்லாம் இப்போதுதான் தொடங்குகிறது, உங்கள் எதிர்பார்ப்புகள் அனைத்தும் நிறைவேறும். வாழ்க்கை நீங்கள் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களோ, அது உங்களைப் பொறுத்தது, உங்கள் விடாமுயற்சி மற்றும் ஆசை. சிரமங்களை எதிர்கொண்டு விட்டுவிடாதீர்கள், எல்லாம் செயல்படும்! உங்கள் “பள்ளிப் பெற்றோருக்கு” ​​- உங்கள் மரியாதைக்குரிய ஆசிரியர்களுக்கு, அவர்களின் ஆதரவு, நல்லுறவு, ஞானம் மற்றும் பொறுமைக்கு நான் சிறப்பு நன்றி கூற விரும்புகிறேன்!

எனவே நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், குழந்தைகளே! ஆண்டுகள் ஓடிவிட்டன, இன்று உங்களுக்காக கடைசி பள்ளி மணி ஒலிக்கிறது. உங்களுக்கு சுதந்திரம் மற்றும் நேரான, உண்மையான பாதையை நாங்கள் விரும்புகிறோம். முடிந்தவரை சில தவறுகள் இருக்கட்டும், மேலும் அதிர்ஷ்டமும் வெற்றியும் இருக்கட்டும். வேலைக்கு பயப்பட வேண்டாம், விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள். நீங்கள் வாழ்க்கையில் சரியான தேர்வு செய்ய விரும்புகிறோம், ஏனென்றால் இப்போது நீங்கள் உங்கள் எதிர்காலத்தை உங்கள் கைகளில் வைத்திருக்கிறீர்கள்!

இன்று நம் அன்பான பட்டதாரிகளை வாழ்க்கையின் தளம் வழியாக ஒரு பெரிய பயணத்தில் பார்க்கிறோம். கொஞ்சம் வருத்தம் - கடைசி மணி அடித்தது, நீங்கள் இல்லாமல் வகுப்பு காலியாக இருக்கும். இப்போது நீங்கள் முழுமையாக வளர்ந்துவிட்டீர்கள், மிகுந்த மகிழ்ச்சியின் உயரத்திற்கு உங்கள் பாதையை சுதந்திரமாக தொடர முடியும், நாங்கள் எப்போதும் உங்களை ஆதரிப்போம். குழந்தைகளே, உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான பயணம் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம், உங்கள் கனவுகளுக்காக பாடுபடுங்கள், சில நேரங்களில் எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும் கைவிடாதீர்கள். உங்கள் சிறந்த பணி மற்றும் மகத்தான அறிவின் ஆழத்திற்காக அனைத்து ஆசிரியர்களுக்கும் எனது ஆழ்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். எங்கள் அமைதியற்ற மற்றும் சில சமயங்களில் கட்டுப்படுத்த முடியாத குழந்தைகளுக்கு நன்றி - நீங்கள் அவர்களுடன் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்தீர்கள், அவர்களுக்கு நிறைய கற்றுக் கொடுத்தீர்கள். உங்கள் புதிய வகுப்பில் விரைவில் சேரும் மிகவும் கீழ்ப்படிதலுள்ள மாணவர்களான உங்களுக்கு வெற்றி மற்றும் பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சிகளை நாங்கள் மனதார வாழ்த்துகிறோம்.

பள்ளிக்கு விடைபெறும் உற்சாகமான மற்றும் தொடுகின்ற தருணம் வந்துவிட்டது, கடைசி மணி அடிக்கிறது! என் கண்களுக்கு முன் முதல் வகுப்பு, பூக்கள், ஒரு வரி, ஒரு விடுமுறை, பாடங்கள், இடைவேளைகள், தரங்கள், விடுமுறைகள், நண்பர்கள், பட்டப்படிப்பு, நடுக்கம், சோகம். இப்போது தவிர்க்க முடியாதது குழந்தைகளில் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. எங்கள் உறவினர்கள்: பட்டதாரிகள், ஆசிரியர்கள், இயக்குனர், பல ஆண்டுகளாக விடாமுயற்சியுடன் ஒன்றாக இணைந்து, கண்டுபிடிப்புகள், கற்றல், மகிழ்வித்தவர்கள். இனிய விடுமுறை! உலகம் நட்பாக இருக்கட்டும், எல்லா சாலைகளும் திறந்திருக்கும், எதிர்காலம் எதிர்பார்ப்புகளை மீறட்டும். மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மற்றும் உங்கள் பள்ளி ஆண்டுகளின் பிரகாசமான காலங்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

எங்கள் கடைசி அழைப்பை நாங்கள் இன்னும் நினைவில் கொள்கிறோம், இந்த நிகழ்வு அனைவரின் இதயத்திலும் உள்ளது, ஏனெனில் இது வயது வந்தோருக்கான ஒரு மாறுதல் நிலை. குழந்தைகள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் இருவருக்கும் மகிழ்ச்சி மற்றும் நிலையான நல்வாழ்த்துக்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம். எல்லோரும் பெரியவர்களாக ஆவதற்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் வளரும்போது, ​​அவர்கள் தங்கள் பள்ளி ஆண்டுகளுக்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள். நம் பிள்ளைகள் வாழ்வதற்கும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் உணரவும், இந்த பயங்கரமான பள்ளி நாட்களை அனுபவிக்கவும் நாம் விரும்புகிறோம்... இயற்பியல், உயிரியல் மற்றும் கணிதம் போன்ற இந்த பிரகாசமான நாட்கள்தான் இளமைப் பருவத்தில் தவறவிடப்படும். உங்கள் இதயத்தைக் கேளுங்கள் மற்றும் உங்கள் கனவுகளுக்காக பாடுபடுங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் உலகை சிறப்பாக மாற்ற முடியும்!

கல்வி நிறுவனத்தின் அன்பான ஊழியர்களே, எங்கள் வளர்ந்த குழந்தைகள் பள்ளியின் சுவர்களை விட்டு வெளியேறும் நாளில், எங்கள் குழந்தைகளின் தலைவிதிக்கு நீங்கள் செய்த பங்களிப்புக்கு எங்கள் ஆழ்ந்த நன்றியையும் நன்றியையும் பெற்றோரின் சார்பாக உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். அவர்கள் பெற்ற உறுதியான அறிவுக்காக, உங்கள் கவனிப்பு மற்றும் கருணை. உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் மற்றும் தொழில்முறை வெற்றியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

இன்று நீங்கள், எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, உங்கள் பள்ளிப்படிப்பை முடிக்கிறீர்கள்! நீங்கள் எப்போதும் முன்னேறி உங்கள் எல்லா இலக்குகளையும் அடைய விரும்புகிறோம்! உங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் வெற்றி, மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிர்ஷ்டம் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்! அன்பான தோழர்களே, நாங்கள் எப்போதும் இருப்போம், வாழ்க்கையை எளிதாகவும், அழகாகவும், கண்ணியமாகவும் கடந்து செல்ல உதவுவோம் என்று நாங்கள் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறோம்!

ஒவ்வொரு ஆண்டும், நூற்றுக்கணக்கான பட்டதாரிகள் தங்கள் வீட்டுப் பள்ளிகளை ஒரு வால்ட்ஸ் ஒலிக்கு விட்டுச் செல்கிறார்கள். ஒரு வயதுவந்த, சுதந்திரமான, மர்மமான, இப்போது வயதுவந்த வாழ்க்கை தொடங்குகிறது. அனைத்து கொண்டாட்டங்களும் நீண்ட வருட படிப்பு மற்றும் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கான தீவிர தயாரிப்பு ஆகியவற்றால் முன்னதாகவே இருந்தன. அனைத்து நகரங்களிலும், ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் புனிதமான நிகழ்வுகள் நடைபெறுகின்றன.

பண்டிகை ஸ்கிரிப்டுகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன, கவிதைகள் மற்றும் பாடல்கள் எழுதப்படுகின்றன, மேலும் அரங்குகள் பலூன்கள் மற்றும் பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. பாரம்பரியத்தின் படி, முதலில் மாநில சான்றிதழ்கள், நன்றிக் கடிதங்கள், விருதுகள் மற்றும் கல்வி மற்றும் விளையாட்டு சாதனைகளுக்கான பதக்கங்களின் அதிகாரப்பூர்வ வழங்கல் உள்ளது. இறுதியாக, கடைசி, பிரியாவிடை, பள்ளி வால்ட்ஸ் ஒலியின் புனிதமான ஒலிகள். சாதாரண உடைகள் அணிந்த இளைஞர்கள் பஞ்சுபோன்ற பந்து கவுன்களில் பெண்களை நடனமாட அழைக்கிறார்கள். வகுப்பு தோழர்கள் ஜோடிகளை உருவாக்கி, தங்கள் பெற்றோர், நண்பர்கள், அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக சொந்த ஆசிரியர்களாக மாறிய ஆசிரியர்களுக்கு முன்னால் ஒரு வட்டத்தில் நடனமாடுகிறார்கள். பின்னர், சிலர் விடியும் வரை கப்பல்களில் சவாரி செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் கேலி மற்றும் குறும்புகளுடன் ஒரு ஓட்டலில் கொண்டாடுகிறார்கள். நிச்சயமாக, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒவ்வொரு வகுப்பும் கவலையற்ற பள்ளி ஆண்டுகளை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளும், புகைப்படங்களைப் பார்க்கவும், நிச்சயமாக, அந்த மந்திர பள்ளி பந்தை நினைவில் கொள்ளவும்.

வாழ்த்துக்களைக் காட்டு

ஆசிரியர்கள் தங்கள் ஆன்மாவையும் அறிவையும் உங்களுக்குள் செலுத்தி, தங்கள் உடையக்கூடிய குஞ்சுகளை பறவைகளைப் போல வளர்த்து பாதுகாத்து 9 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. எனவே இன்று, பறக்கக் கற்றுக் கொள்ளும் இளம் இறகுகள் கொண்ட நண்பர்களைப் போல, நீங்கள் உங்கள் முதல் சுயாதீனமான படிகளை எடுத்து தேர்வு செய்யுங்கள்: மேலும் படிக்க அல்லது வயது வந்தோருக்கான உங்கள் சொந்த பள்ளியை பரிமாறிக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் எந்த முடிவும் சரியாக இருக்கட்டும் மற்றும் தகுதியான வெற்றியைக் கொண்டுவரட்டும்.

ஒன்பது வருடங்கள் ஒன்றாகப் படித்தோம்.
நாங்கள் வளர்ந்து மாறிவிட்டோம்.
கிட்டத்தட்ட பெரியவர்கள் என்றாலும்,
தொடர்ந்து வளர்வோம்.

நண்பர்களே, நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வது மிக விரைவில்,
நாம் இன்னும் படிக்க வேண்டும்
நீங்கள் பள்ளியில் தங்கலாம்
அல்லது கல்லூரிக்குச் செல்லலாம்.

இந்த பள்ளியில் எங்களுக்கு கற்பித்தவர் யார்?
அனைவரையும் வாழ்த்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,
நாங்கள் உங்களுக்காக ஒரு கவிதையை இயற்றினோம் -
வாழ்த்துகளைப் பெறுங்கள்!

நீங்கள் ஒன்பது ஆண்டுகள் ஒன்றாக இருந்தீர்கள்
எல்லாம் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது
இருப்பினும், இது அடிக்கடி நடந்தது
ஏழை ஆசிரியர்கள்!

இப்போது நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள்
முற்றிலும் புத்திசாலி ஆனார்
நான் அதை மேலும் விரும்புகிறேன்
வாழ்க்கை பிரச்சனைகள் இல்லாமல் இருக்கும்!

ஏறக்குறைய முழு பள்ளியும் பின்னால் உள்ளது,
இப்போது நீங்கள் மூத்தவர்கள்!
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
நாங்கள் ஹாப்ஸ்காட்ச் விளையாட விரும்புகிறோம்.

நீங்கள் கிட்டத்தட்ட வளரலாம்
ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் இதயத்தில் குழந்தைகள்,
நாங்கள் நம்புகிறோம், ஆம், எங்கள் முழு மனதுடன்,
நாங்கள் நம்புகிறோம், அதை நம்புகிறோம்.

மற்றும் வாழ்த்துக்களில் நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்,
மகிழ்ச்சியான பெரியவர்களாக இருக்க,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன்னால் நிறைய இருக்கிறது,
நாம் என்ன தவறவிட்டோம்.

இன்று எங்களுக்கு பட்டப்படிப்பு உள்ளது -
ஒன்பதாம் வகுப்பு நமக்குப் பின்னால்!
நாங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்கள்
மற்றும் எவ்வளவு அழகாக!

அனைவரையும் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி கூறுகிறோம்,
எங்களுடன் பள்ளிக்கு விரைந்த அனைவரும்,
எனக்கு புத்திசாலித்தனமாக கற்பித்தார்.

மற்றும் உங்கள் பெற்றோர்
நாம் நன்றி சொல்ல வேண்டும்
இந்த அற்புதமான மாலையில்
உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்!

ஒன்பது வருடங்கள் ஒரு மாதம் போல் கழியட்டும்
ஆனால் எனக்குப் பின்னால் அறிவு சூட்கேஸ் உள்ளது,
மேலும் நீங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டியதில்லை
யாராவது உங்களுக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு தொடக்கத்தைத் தருவார்கள்.
சுதந்திரமான, கிரானைட் போன்ற,
நீங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் வழியை உருவாக்க முடியும்
நமது வாழ்த்துகள் உரக்கச் சொல்லட்டும்
அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் தந்தையர் இருவருக்கும் உதவுங்கள்.

குறைந்தபட்சம் நாங்கள் ஒன்பதாவது முடித்தோம்,
நாம் அறிவில் பணக்காரர்கள்
நாங்கள் கற்பித்தது வீண் போகவில்லை
பள்ளி ஆசிரியர்கள்.

நாங்கள் படித்தோம், பயிற்சி செய்தோம்,
உண்மை, அவர்கள் எப்போதும் முயற்சி செய்யவில்லை,
நாங்கள் விளையாட விரும்பினோம்
அல்லது ஒரு தூக்கம் போடுங்கள்.

சில சமயம் சலித்துப் போனோம்
மேலும் படிப்பு போதுமானதாக இருந்தது
மற்றும் சோதனை நடக்கும் -
அனைவரும் கற்க விரைவோம்!

எங்கள் பட்டமளிப்பு இரவில்,
கேட்கும் அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்!

கோடையின் தொடக்கத்தில், நாட்டிலுள்ள ஒவ்வொரு பள்ளியிலும் ஒரு பட்டமளிப்பு விழா நடத்தப்படுகிறது - பள்ளி குழந்தைகள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் அனைவருக்கும் இந்த புனிதமான நிகழ்வு. இந்த விடுமுறையை அலங்கரிக்கக்கூடிய கவிதை ஓவியங்களை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறோம். ஒன்பதாம் வகுப்பு படிக்கும் போது ஒவ்வொரு முறையும் நான் கவிதை வாசிக்கச் செல்லும் போது, ​​பெற்றோர்களும் ஆசிரியர்களும் தங்கள் வளர்ந்த குழந்தைகளைப் பார்த்து, பட்டதாரிகளின் மனதைத் தொடும் வாக்குமூலங்களைக் கேட்பது கண்ணீரை வரவழைக்கிறது.

மகிழ்ச்சியான மணி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒலித்தது
தேர்வுகள் தேர்ச்சி பெற்றன. இப்போது
அவரது அன்பான பள்ளியை என்றென்றும் விட்டுவிடுகிறார்,
உன்னை விட்டுவிட்டு, எங்கள் ஒன்பதாம் வகுப்பு.
நீங்கள் எங்களிடம் சொன்ன அனைத்தையும் நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்
குறும்பு செய்வது எளிதானது என்றாலும்.
இந்த ஒன்பது வருடங்கள் செய்த அனைத்திற்கும்,
இப்போது மன்னிப்பு கேட்போம். நான் வகுப்பில் திசைதிருப்பப்பட்டேன், எனக்குத் தெரியும்
நான் என் மேசைக்கு அடியில் செல்போனை வைத்துக்கொண்டு பிஸியாக இருந்தேன்.
இப்போதுதான் நான் துரதிர்ஷ்டவசமாக புரிந்துகொள்கிறேன்:
முக்கியமான ஒன்றை நான் தவறவிட்டால் என்ன செய்வது? நான் என் வகுப்பு தோழர்களின் பிக்டெயில்களை இழுத்தேன்,
கிண்டல் செய்து எல்லாப் பெயர்களையும் அழைத்தார்
இப்போது ஆணித்தரமாகவும் கண்டிப்பாகவும்
நான் எல்லோரிடமும் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், நேரம் வந்துவிட்டது. நான் வகுப்புகளைத் தவிர்த்துவிட்டேன் - ஆம், எனக்குத் தெரியும்
அந்த நேரத்தில் நான் சிக்கலில் சிக்கலாம்!
இன்று நான் இல்லாததை எண்ணுகிறேன்
நான் கோடையில் அவற்றில் வேலை செய்ய வருவேன். நான் காலையில் ஆடைகளை முயற்சித்தேன்,
நான் என்ன அணிய வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்,
இப்போது தான் உணர்ந்தேன்
அல்ஜீப்ராவில் என்ன செய்ய வேண்டும்! நான் படப்பிடிப்பு விளையாட்டுகளை விரும்புகிறேன்,
நான் அடிக்கடி கணினியில் விளையாடினேன்,
இன்று - நேர்மையாக, நேர்மையாக, நான் புரிந்துகொள்கிறேன்,
அவர் தனது பாடங்களில் சிறிது நேரம் செலவிட்டார். இன்று நாங்கள் உங்களை நேர்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறோம்,
சில சமயங்களில் எங்களால் தாங்க முடியாததாக இருந்தது
நாம் அனைவரும் செப்டம்பரில் திரும்பி வர மாட்டோம் என்பது என்ன ஒரு பரிதாபம்.
இப்படி ஒரு காலம் வராது.
ஆசிரியர்களே, உங்கள் அறிவுக்கு நன்றி
நீங்கள் எங்களுக்கு கற்பித்த எல்லாவற்றிற்கும்,
மற்றும் பொறுமை மற்றும் புரிதலுக்காக,
எங்கள் ஒன்பதாம் வகுப்பு முழுவதும் உங்களுக்கு அவர்களின் வணக்கங்களை அனுப்புகிறது.

நிச்சயமாக, பட்டதாரிகளால் அன்பான ஆசிரியர்களிடம் பல அன்பான வார்த்தைகள் பேசப்படும், ஆனால் பெற்றோரும் சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் அவர்களின் உதவி மற்றும் ஆதரவு இல்லாமல், பள்ளி மாணவர்களால் இந்த ஒன்பது ஆண்டுகளையும் நிர்வகிக்க முடியாது.

நம்மை வளர்த்து ஆதரித்தவர்,
இந்த தேதியை விரைவில் மறக்க முடியாது,
9 ஆம் வகுப்பில் பட்டப்படிப்புக்கான கவிதைகள்,
பெற்றோர்கள் அழும் வரை இதைக் கேட்டு மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்.
அன்புள்ள தாய்மார்களே, கண்டிப்பான அப்பாக்களே,
நீங்கள் எங்களை ஒன்பது ஆண்டுகளாக பள்ளியில் இருந்து சந்தித்தீர்கள்,
சில நேரங்களில் நாங்கள் பாராட்டப்பட்டோம்: "நல்லது!"
மேலும் சில சமயங்களில் கேலி செய்ததற்காக என்னை திட்டினார்கள். எனக்கு முதல் முறை நினைவிருக்கிறது,
என் அம்மா கையைப் பிடித்து அழைத்து வந்தார்.
இந்த நாளை நான் இப்போது இருப்பதைப் போலவே பார்க்கிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் பிடிவாதமாக வகுப்பில் நுழைய விரும்பவில்லை.
அப்போது என் அம்மா தனக்குத் தேவையான வார்த்தைகளை எப்படிக் கண்டுபிடித்தாள்,
அவள் அமைதியாக என் காதில் கிசுகிசுத்தாள்,
அந்த நேரத்தில் அவள் சொல்வது சரிதான்,
அது நல்லது, அது உடனடியாக அமைதியானது.
படிப்பதில் சிரமம் ஏற்படும் போதெல்லாம்,
சில நேரங்களில் நான் சோம்பேறியாக மாற ஆரம்பித்தால்,
இது மனசாட்சி போல் இருந்தது, என் அம்மாவின் உத்தரவு:
“கற்று மகனே, வாழ்க்கையில் எல்லாமே கைகூடும்” அன்பான பெற்றோரே! நாங்கள் ஏற்கனவே வளர்ந்துவிட்டோம்
எங்கள் பள்ளி ஆண்டுகள் மிக விரைவாக கடந்தன.
எங்களுடன் நிறைய கவலைகள் மற்றும் பிரச்சனைகள் இருந்தன,
ஒரு புதிய பயணத்திற்காக நாங்கள் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுகிறோம்,
பழங்காலத்திலிருந்தே நாம் ஆசீர்வாதம் கேட்கிறோம்,
அன்புள்ள பெற்றோர்களே, உங்களுக்கு எங்கள் ஆழ்ந்த வணக்கம்! பெற்றோருக்கு வெகுமதியாக எங்களிடமிருந்து
இப்போது நாம் அனைவருக்கும் "நன்றி" சொல்ல வேண்டும்:
(ஒரு நேரத்தில் ஒரு வரியை மேலும் படிக்கவும்)
- அவர்கள் என்னை முதல் வகுப்புக்கு அழைத்துச் சென்று என் கையைப் பிடித்தார்கள்,
- மேலும் அவர்கள் எனது வீட்டுப்பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்ள உதவினார்கள்,
- நாங்கள் ஒரு பிரீஃப்கேஸை சேகரிக்க வேண்டும்,
- அவர்கள் எங்களுடன் சேர்ந்து ஒரு நடைப்பயணத்திற்குச் சென்றனர்,
- விடுமுறைகள் எங்களுக்காக தயாரிக்கப்பட்டன,
- வகுப்பறையை அலங்கரிக்க எங்களுக்கு உதவியது,
- எல்லோரும் குறும்புகள், தவறுகளை மன்னித்தார்கள்,
- மேலும் அவர்கள் அன்பான புன்னகையைக் கொடுத்தனர்.
- நாங்கள் எங்கள் பொழுதுபோக்குகளைப் பகிர்ந்து கொண்டோம்,
- சந்தேகங்களைத் தீர்க்க உதவியது
- அவர்கள் சில சமயங்களில் எங்களுடன் கண்டிப்பாக இருந்தார்கள்,
- முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் எங்களைப் பெற்றெடுத்தீர்கள்!
(ஒருமையில்) நன்றி! பள்ளி முடிவதற்கு எல்லாம் தயாராக உள்ளது:
பட்டதாரிகளிடமிருந்து வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஒன்பது வருட படிப்பு கடந்துவிட்டது
மற்றும் தேர்வுகளின் வேதனை முடிந்தது,
இப்போது தேர்வு செய்ய எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது -
இங்கே பள்ளியில் படிப்பைத் தொடரலாம்.
நீங்கள் ஒரு தொழிலில் படிக்கலாம்.
இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் நாம் தீர்மானிக்க வேண்டும். நாங்கள் இப்போது மிகுந்த உற்சாகத்துடன் நிற்கிறோம்,
ஆசிரியர்களுக்கு எங்களிடம் ஒரு செய்தி உள்ளது:
ஆதரவு! - தோழர்களே உங்களிடம் கேட்கிறார்கள், -
பத்தாம் வருடம் படிக்க வந்தால்.
சரி, நாம் பத்தாவதுக்குச் செல்லவில்லை என்றால்,
நாங்கள் ஆலோசனைக்காக பெற்றோரிடம் வருவோம்:
ஆதரவு! - நாங்கள் உங்களிடம் மிகவும் கேட்கிறோம்
கடினமான காலங்களில் நாங்கள் ஒரு புதிய இடத்தில் இருக்கிறோம்!

இடுகைகள் 1 - 15 இருந்து 15

நீங்கள் ஒன்பது ஆண்டுகள் ஒன்றாக இருந்தீர்கள்
எல்லாம் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது
இருப்பினும், இது அடிக்கடி நடந்தது
ஏழை ஆசிரியர்கள்!

இப்போது நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள்
முற்றிலும் புத்திசாலி ஆனார்
நான் அதை மேலும் விரும்புகிறேன்
வாழ்க்கை பிரச்சனைகள் இல்லாமல் இருக்கும்!

எங்கள் அன்பான பட்டதாரிகளே! 9ம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களில் பலர் எங்கள் பள்ளியில் படிப்பைத் தொடர்வீர்கள். ஒரு புதிய, சுதந்திரமான வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடிவு செய்தவர்களுக்கு, அவர்கள் விரும்பிய இலக்கை அடையும் வழியில் உள்ள தடைகளை எளிதாகக் கடக்க விரும்புகிறோம். இன்று உங்கள் வயதுவந்த வாழ்க்கைக்கு வெற்றிகரமான தொடக்கமாக அமையட்டும். எங்கள் அன்பான மாணவர்களே, உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்!

இந்த நாள், நிச்சயமாக, சிறப்பு.
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம் -
ஒன்பது வருட படிப்பு ஏற்கனவே எங்களுக்கு பின்னால் உள்ளது,
உன் ஒன்பதாம் வகுப்பு முடிந்தது!

வேடிக்கையாக இருங்கள், மகிழ்ச்சியுங்கள், ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு
ஓய்வெடுக்க மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்யாதீர்கள்
முன்னால் ஒரு நீண்ட சாலை இருக்கிறது.
உங்கள் அறிவை சாலையில் கொண்டு செல்லுங்கள்!

உங்களுடன் நட்பு கொள்ளுங்கள்,
உங்கள் பள்ளியில் நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?
அதையெல்லாம் வேலைக்கு வையுங்கள்
மகிழ்ச்சி, அமைதி, மகிழ்ச்சி, அன்பு!

ஆண்டுகள் மிக வேகமாக ஓடின,
வேடிக்கையான நேரம் கடந்துவிட்டது.
இன்று நீங்கள் பெருமையுடன் புறப்படுவீர்கள்
என் சொந்த வகுப்பிலிருந்து எப்போதும்.

ஒன்பதாம் ஆண்டு ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது,
நீங்கள் பள்ளிக்கு விடைபெறுகிறீர்கள் அன்பே.
உங்கள் ஆசிரியர் மறைவாக அழுவார்.
நீங்கள் அனைவரும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு குடும்பமாகிவிட்டீர்கள்.

நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
புதிய பாதை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு கணமும் பாராட்டுங்கள்
வாழ்க்கை தகுதியானதாக இருக்கட்டும்.

உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
இந்த நாளில் 9 ஆம் வகுப்பு,
இன்று மணி அடிக்கும்
இது உங்களுக்கு கடைசி நேரமாக இருக்கட்டும்.

நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சுழலலாம்
நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பட்டப்படிப்பு
9 மகிழ்ச்சியான பள்ளி ஆண்டுகள்
அவர்கள் பின்னால் நிற்கிறார்கள்.

அனைத்து பட்டதாரிகளையும் வாழ்த்துகிறேன்
எனக்கு ஒரு நல்ல பயணம்
சரியான பாதையில் செல்ல வேண்டும்
வாழ்க்கையில் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது.

ஒன்பதாம் வகுப்பு ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது,
பரீட்சை முடிந்து கோடைக்காலம் வரப்போகிறது.
உங்களிடம் இன்னும் இரண்டு வகுப்புகள் உள்ளன,
பின்னர் நீங்கள் கொக்குகள் போல சிதறிவிடுவீர்கள்.

உங்கள் ஆசையை விட்டுவிடாதீர்கள்
அறிவைப் புரிந்துகொள்ள முயலுங்கள்.
அதனால் நீங்கள் தகுதியான மனிதர்களாக மாறுவீர்கள்
உவமைகளின் உடன்படிக்கைகளைப் போல அவர்கள் புத்திசாலித்தனமாக வாழ்ந்தார்கள்.

ஆரோக்கியமாக இருங்கள், உங்கள் பெரியவர்களை மதிக்கவும்,
உங்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமானவர்களை நேசிக்கவும்.
மற்றும் மகிழ்ச்சியை கொடுக்க வேண்டும்
ஆசிரியர்களுக்கான ஆயத்த "DZ".

எனவே 9 நீண்ட ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இதன் போது ஆசிரியர்கள் தங்கள் ஆன்மாவையும் அறிவையும் உங்களுக்குள் செலுத்தி, பறவைகள் தங்கள் உடையக்கூடிய குஞ்சுகளைப் பாதுகாப்பதைப் போல உங்களை வளர்த்து, பாதுகாத்தனர். எனவே இன்று, இளம் பறவைகள் பறக்க கற்றுக்கொள்வது போல, நீங்கள் உங்கள் முதல் சுயாதீனமான படிகளை எடுத்து ஒரு தேர்வு செய்யுங்கள்: உங்கள் சொந்த பள்ளியில் தொடர்ந்து படிக்கவும் அல்லது வயது வந்தோருக்கான உலகத்திற்கு அடியெடுத்து வைக்கவும். உங்கள் எந்த முடிவும் சரியாக இருக்கட்டும் மற்றும் தகுதியான வெற்றியைக் கொண்டுவரட்டும்.

ஒன்பது வருடங்கள் ஒன்றாகப் படித்தோம்.
நாங்கள் வளர்ந்து மாறிவிட்டோம்.
கிட்டத்தட்ட பெரியவர்கள் என்றாலும்,
தொடர்ந்து வளர்வோம்.

நண்பர்களே, நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வது மிக விரைவில்,
நாம் இன்னும் படிக்க வேண்டும்
நீங்கள் பள்ளியில் தங்கலாம்
அல்லது கல்லூரிக்குச் செல்லலாம்.

இந்த பள்ளியில் எங்களுக்கு கற்பித்தவர் யார்?
அனைவரையும் வாழ்த்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,
நாங்கள் உங்களுக்காக ஒரு கவிதையை இயற்றினோம் -
வாழ்த்துகளைப் பெறுங்கள்!

கடைசி அழைப்பு?
இல்லை, அவர் மட்டுமே முதல்.
கடைசி பாடம்
ஒரு புதிய பிரபஞ்சத்திற்கு முன்.

கதவுகள் திறந்தன
மற்றும் சாலை அழைக்கிறது.
சாலை செங்குத்தானது...
ஆனால் மேலே செல்லுங்கள்!

நீங்கள் வளர வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் எப்போதும் அபிவிருத்தி
முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்
ஒருபோதும் கைவிடாதே!

கடைசி மணி அடித்தது,
காற்று ஜன்னலுக்கு வெளியே இலைகளை அசைக்கிறது.
ஒன்பதாம் வகுப்பு ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது,
உங்கள் வீட்டுப் பள்ளியும் உங்கள் வீடுதான்.

உருவாக்கம் நிலை, அறிவு, கவலை,
இந்த சுவர்கள் மிகவும் தாங்குகின்றன.
இன்று அதைச் சுருக்கமாகக் கூறுவோம்,
நாளை பத்து மணிக்கு நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டிய நேரம் இது.

இப்போது நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம், நண்பர்களே,
எனவே அந்த "நாளை" உங்களுக்கு அறிவையும் ஒளியையும் தருகிறது.
கற்று, தைரியம், மற்றும் அறிய, ஒரு நாள்
நாங்கள் பெருமைப்படுவோம், நீங்கள் பலம் என்பதை அறிவோம்!

குறைந்தபட்சம் நாங்கள் ஒன்பதாவது முடித்தோம்,
நாம் அறிவில் பணக்காரர்கள்
நாங்கள் கற்பித்தது வீண் போகவில்லை
பள்ளி ஆசிரியர்கள்.

நாங்கள் படித்தோம், பயிற்சி செய்தோம்,
உண்மை, அவர்கள் எப்போதும் முயற்சி செய்யவில்லை,
நாங்கள் விளையாட விரும்பினோம்
அல்லது ஒரு தூக்கம் எடுங்கள்.

சில சமயம் சலித்துப் போனோம்
மேலும் படிப்பு போதுமானதாக இருந்தது
மற்றும் சோதனை நடக்கும் -
அனைவரும் கற்க விரைவோம்!

9 ஆம் வகுப்பில் பட்டப்படிப்பு -
சோகம் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் விடுமுறை.
டக்ஸீடோஸ், சாடின் உள்ள ஜோடிகள்
அவை கொணர்வியில் சுழல்கின்றன.

வழியில் ஒரு பணி உள்ளது,
அவளுடைய முடிவு மட்டுமல்ல.
சரியான பதில் அதிர்ஷ்டம்!
அடுத்து என்ன செய்வது?!

பள்ளியில் தொடர்ந்து படிக்க வேண்டுமா?
நான் பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டுமா?
அல்லது வேலையா? உங்கள் விருப்பப்படி
உண்மையான பாதையில் இருங்கள், கிட்டத்தட்ட முழு பள்ளியும் பின்னால் உள்ளது.
இப்போது நீங்கள் மூத்தவர்கள்!
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
நாங்கள் ஹாப்ஸ்காட்ச் விளையாட விரும்புகிறோம்.

நீங்கள் கிட்டத்தட்ட வளரலாம்
ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் இதயத்தில் குழந்தைகள்,
நாங்கள் நம்புகிறோம், ஆம், எங்கள் முழு மனதுடன்,
நாங்கள் நம்புகிறோம், அதை நம்புகிறோம்.

மற்றும் வாழ்த்துக்களில் நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்,
மகிழ்ச்சியான பெரியவர்களாக இருக்க,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன்னால் நிறைய இருக்கிறது,
நாம் என்ன தவறவிட்டோம்.